Engelse termen
In Nederland wordt stijldansen als overkoepelende term gebruikt, waarbij de dansen zijn onderverdeeld in ballroom en latin.
De Engelse termen zijn echter verwarrend als je de Nederlandse kent. In het Engels wordt ballroom als overkoepelende term gebruikt, waarbij ze de dansen onderverdelen in standard en latin dansen.
Latin
Verder wordt de term latin ook gebruikt voor andere Zuid-Amerikaanse dansen die niet onder het stijldansen vallen, zoals Salsa en Bachata. Als je naar een latin feestje gaat, verwacht dan geen ChaCha, Rumba of Jive!
Tango
En mensen die de Argentijnse Tango dansen, zeggen zelf dat ze gewoon Tango dansen. Maar dat is een hele andere dans dan de stijldans-Tango!